1월 16일 밤에 생긴 일(1998, 서울)

1976년 서울에서 국립극단이 공연한 〈1월 16일 밤에 생긴 일〉은 영국 극작가 아인 랜들(Ayn Rand)의 희곡 Night of January 16th를 번역·각색한 법정 추리극이다. 거물 사업가의 의문의 죽음을 둘러싸고 그의 비서가 살인 혐의로 재판을 받으면서 사건의 진실이 법정에서 하나씩 드러난다. 증인들의 상반된 증언과 숨겨진 이해관계가 긴장감 있게 전개되며, 진실과 거짓, 정의와 인간의 욕망에 대한 질문을 던진다. 특히 배심원의 판단에 따라 결말이 달라지는 독특한 구성으로 관객의 참여를 유도하는 것이 특징이며, 치밀한 심리전과 반전이 돋보이는 대표적인 법정 미스터리극으로 평가받는다. 1976년 국립극단 공연은 이러한 작품의 실험성과 극적 긴장감을 국내 무대에 성공적으로 선보인 공연으로 기록되고 있다.