말괄량이 길들이기(1988, 원주)

〈말괄량이 길들이기〉는 윌리엄 셰익스피어의 대표적인 희극으로, 거침없는 성격의 카테리나와 그녀를 아내로 맞이하려는 페트루키오를 중심으로 이야기가 전개된다. 아름답고 온순한 동생 비앙카에게만 구혼자가 몰리자, 아버지는 장녀인 카테리나가 먼저 결혼해야 한다는 조건을 내세운다. 이에 페트루키오는 카테리나와 결혼을 결심하고 재치와 끈기로 그녀와 끊임없이 맞서며 갈등을 이어간다. 두 사람은 치열한 대립과 심리전을 거듭하는 과정에서 서로를 이해하게 되고, 작품은 유쾌한 해프닝과 언어유희를 통해 사랑과 결혼, 인간관계의 본질을 흥미롭게 그려낸다. 동시에 당시 사회의 결혼관과 성 역할을 풍자적으로 담아내며 오늘날까지 다양한 해석과 논의를 이끌어내는 셰익스피어의 대표 희극으로 평가받는다.