장화를 신은 고양이(1982, 서울)

〈장화를 신은 고양이〉는 프랑스의 오랜 옛이야기를 무대로 옮긴 작품이다. 물레방앗간 집의 막내아들은 아버지의 유산으로 고양이 한 마리만을 물려받지만, 이 영리한 고양이는 장화를 신겨달라고 청한 뒤 꾀와 언변으로 주인을 위기에서 구해내기 시작한다. 고양이는 사냥감을 왕에게 바치며 주인을 '카라바 후작'이라 소개하고, 위세를 부리던 거인을 꾀로 속여 쥐로 변신시킨 뒤 그 성마저 차지하게 만든다. 보잘것없던 막내아들은 결국 고양이의 지혜 덕분에 부와 신분을 얻고 공주와 혼인에 이른다. 지혜와 기지가 신분과 재산을 뛰어넘는 힘이 될 수 있음을 유쾌하게 보여주는 이야기다.